T E A M

The creators

Raúl Isidoro Koler

Director

Yashira Jordán

Executive Producer

Emiliano Sette

Co Director - Executive Producer

Francisco Zamudio

Executive Producer

Andres Goldstein & Daniel Tarrab

Composers

Nelson Luty

Art Director

Directors
Raúl Koler
Emiliano Sette

Executive producers
Emiliano Sette
Yashira Jordan
Francisco Zamudio

Original Music
Andrés Goldstein & Daniel Tarrab

Sound Design 
Mercedes Riva

Script 
Raúl Koler
Sabrina Pace

​

​

PREPRODUCTION​

​

Production
Daniela Scelsio

Technical Direction
Ezequiel Suarez Greck
Juan Francisco Paez

Film editor
Emiliano Sette

Storyboard
Franco Guzzo

Layout supervisor
Emiliano Sette

Layout
Ezequiel Suarez Greck

​

Visual development 

Lead Concept Artist
Nelson Luty

Project manager
Alejandro Delaunay

Character and environment design
Pablo Olivera
Gina Rivas

​

​

PRODUCTION​

​

Production
Karla Romero López
Ezequiel Suarez Greck

​

Production assistant 
César Alejandro Sánchez
Stephanie Yerbes

​

Editing
César Alejandro Sánchez

​

Visual Effects supervisor
Karla Romero López
Ezequiel Suarez Greck

​

Production designer
Ezequiel Suarez Greck

​

Concept design
David Arredondo

​

Matte painting
David Arredondo
Karla Ortega

​

Animation Director
Ezequiel Suarez Greck

​

Lead animators
Elizabeth Galicia

​

Animators
Pamela Barrera
Edgar Andrés Ocaranza
Yadira Pérez

Acting reference
Josefina Cañón Martínez 

​

Modelling
Alfonso Petersen O'Farrill
Francisco Zamudio
Ezequiel Suarez Greck

​

Additional modeling
Omar Sealtiel
Juan Paolo Mendiola

Ricardo Cortés Mirafuentes

​

Rigging
Carlos Axel Landa Medina

​

Additional rigging
Eder M. Dávila
Daniel Romero López

​

Textures
Martín Luna Castillo
Ezequiel Suarez Greck

​

Additional textures
Karla Ortega

​

Hair 
Miguel Preciado
Alfonso Petersen O'Farrill

​

Shading, lighting, render and compositing
Miguel Preciado
Rosa Castillo Varas
Mario Alberto Yáñez Ríos
Karla Romero López

​

Additional lighting, render and compositing
Miguel Padilla
Ezequiel Díaz de León

​

Motion graphics
Ezequiel Díaz de León

​

VFX
Ezequiel Díaz de León
Miguel Padilla
Ezequiel Suarez Greck

​

PR- Business development
Francisco Navarro

​

Information Technologies
Orlando Magallanes

​

Production babies
Emma

Opening and closing credits

VFX Spupervisor

Ricardo Robles

Digital Artists

Hector Fausto

Claudia Villafuerte

Jose de Jesús Garcia 

Salvador Rodriguez

Editor

Gustavo Gonzalez

Coordinator

Sofia Ascencio 

Online Producer

Jonatan Guzmán

Camera Operator

Victor Arroyo

Production Assistant

Paulina Suarez

Karla Michelle Perez Minero

Graphic design
Damián Costantino

Requiem in D: Lacrimosa

Composed By: Mozart

Performed By:  Slovenský filharmonický zbor, Slovak Philharmonic Orchestra, Zdeněk Košler

Courtesy of Naxos of America

​

Special thanks 
Maria Pilar Estevez 
Gonzalo Lopez  - Director Cine Select